龍が如くをプレイする外国人からは『YAKUZA』という言葉をよく聞きます。しかし、聞こえはよろしくないので、タイトルを変更したのでしょう。当然同じゲームではありますが、このタイトルを公共の場で連呼するのは宜しくないので、大事な変更だと思います。

龍が如くシリーズ
龍が如くシリーズが2018年より展開されることが明らかにされた。また2017年12月7日に『2』をリメイクした『龍が如く 極2』が発売されることや、如くシリーズ初の試みとなる他作品とのコラボ作品として人気漫画『北斗の拳』とのコラボによる『北斗が如く』が…
53キロバイト (6,401 語) - 2024年1月27日 (土) 03:21

（出典 newsphere.jp）


ネットの反応
1 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします ：2024/01/27(土) 17:17:55.411 ID:ZzfnSr7m0.net



2 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします ：2024/01/27(土) 17:18:40.210 ID:K/g9H+j80.net
変えたんだろ

3 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします ：2024/01/27(土) 17:18:56.441 ID:GAluRQntd.net
7も違くなかったっけ？

4 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします ：2024/01/27(土) 17:19:17.097 ID:mINh7qJ20.net
しっかしDragonじゃニュアンスが伝わらんな
龍とドラゴンは全くの別物なのに

5 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします ：2024/01/27(土) 17:19:27.704 ID:WzrKZ39P0.net
7から変わった

6 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします ：2024/01/27(土) 17:20:22.672 ID:kxAU+X7D0.net
もう東城会解散したから

7 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします ：2024/01/27(土) 17:20:32.377 ID:AJF6Kipy0.net
龍とドラゴンか
馬とユニコーンかね

8 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします ：2024/01/27(土) 17:21:06.347 ID:DvxUKqdQd.net
直訳はひどい

9 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします ：2024/01/27(土) 17:21:34.267 ID:Xtbranaf0.net
ドラゴン出てこねえって言われそう

10 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします ：2024/01/27(土) 17:22:17.774 ID:kJg+S/8B0.net
桐生の見た目なら辛うじてヤクザで伝わるだろうけど一番はヤクザだけ言われてもは？ってなるじゃん

11 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします ：2024/01/27(土) 17:22:26.533 ID:kv0Mq2lC0.net
like a dragonって書くとダサいけどヤクザよりはマシかも

12 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします ：2024/01/27(土) 17:22:57.531 ID:mINh7qJ20.net
龍のような男
ドラゴンのような男

これは全然印象が違うもんだわ
「Mafia」ってゲームがあんだからYAKUZAのままで良かったんだよ

14 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします ：2024/01/27(土) 17:24:40.604 ID:XVFX8+9V0.net
ガイジン「チャイニーズマフィアかぁ」

15 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします ：2024/01/27(土) 17:25:49.653 ID:WzrKZ39P0.net
7でヤクザいなくなったし変えざるをえんだけだろ

タグ ：
#YAKUZA
#龍が如く8